Åland tillhör Finland, men är en självständig region som INTE tillhör EU.
POSTEN Dessa felaktiga fakta ger Posten Meddelande Ab i Sverige i en information om tjänstevillkor vid tullärenden.
Informationen berättar även om postnumrets placering med exemplet AX-06100 Mariehamn ÅLAND.
En rikssvensk bosatt på Åland fick uppgifterna i samband med ett postärende i Sverige nyligen.
- Jag tyckte det lät så märkligt att jag bad om att få det skriftligt, säger rikssvensken.
Lovar rätta till
Pressansvarig vid Posten Meddelande Ab är Anette Eriksson.
- Men det där låter ju fel, det hör jag direkt, säger hon när Ålandstidningen läser informationen för henne.
Och det säger hon med bestämdhet eftersom hon har släkt på Åland, både på Kökar och i Sund.
- Det är beklagligt att det har blivit fel. Det där måste vi rätta till, lovar hon.
Med och utanför
Det korrekta är förstås att Åland är ett självstyrt område, som tillhör både Finland och EU.
Vi hör till EU:s tullområde men inte skatteområde, vilket innebär att vi står utanför EU:s mervärdesskatte- och accisdirektiv.
Ålandstidningen