Böter för rattfylleri

TINGSRÄTT En 29-årig man körde i maj från centrum till södra Mariehamn i maj trots att han var alkoholpåverkad med en alkoholhalt om minst 0,42…

SRAB stämmer Ålandsbanken

NÄRINGSLIV När Ålandsbanken sa upp lånen till det svenska rederiet SRAB, med stora åländska ägarintressen, tvingade banken fram en tvångsförsäljning…

Rattfull i Västerhamn

POLIS En rattfull person ertappades i Västerhamn i torsdags morse. Föraren blåste 0,67 promille och är misstänkt för rattfylleri. (mh)

Lånen tynger Rederi Ab Eckerö halvårsresultat

SJÖFART Den huvudsakliga orsaken är ökade finansiella kostnader för ökad upplåning för köpet av Ms Finlandia.
Omsättningen ökade med 600.000 euro. …

Seminarium om miljö och energi

MILJÖ Grön tillväxt är namnet på ett tvådagarsseminarium den 13-14 september i Alandica.
Seminariet, som öppnas av infrastrukturminister Veronica…

1.200 protesterar mot turlistan

TRAFIK Kumlinge kommun uppvaktade Ålands landskapsregering i går. Protesten gäller förslaget till turlistor för skärgårdstrafiken 2013. Genom att…

Finlandskabelns miljoner klubbade

ENERGI Landskapsregeringens beslut var ingen överraskning. Beslutet att ansöka om extra anslag från Finland för investeringen var ju redan taget. När…

Sportia flyttar in i Maxinge


NÄRINGSLIV Vd för verksamheten blir Anna Wennström som närmast kommer från Viking Line. Hon tillträder sin nya tjänst i mitten på nästa år. Hon äger…

Färre övernattade under juli månad

STATISTIK Övernattningarna på de åländska hotellen minskade i juni med drygt fyra procent jämfört med samma månad. Det totala antalet uppgick till 44…

Förlängt fängelsestraff för yngling

TINGSRÄTT Mannen har ett brottsligt förflutet och har i tidigare omgångar dömts för narkotikabrott och stölder. Två gånger har straffen varit…

Lagtingsledamöter åker på Östersjökonferens

POLITIK Lagtingsledamöterna Igge Holmberg (S), Tony Asumaa (Lib), Axel Jonsson (ÅF), Danne Sundman (Ob) och Wille Valve (M) deltar i den årliga…

Regeringen Gunell hinner inte genomföra samhällsreformen

POLITIK I maj la en arbetsgrupp fram fyra modeller för reformen av samhällsservicen. Tanken då var att Åsub under hösten skulle testa de fyra…

Pettersson går på bolagsstämman

MARIEHAMN Jörgen Pettersson (C) har utsetts till Mariehamns stads representant vid Fastighets Ab Nyfahlers bolagsstämmor 2012–2015. Tuula Mattsson …

Rådjursjakt för statsministern

POLITIK När statsminister Jyrki Katainen (Saml) besöker Åland den 17 september står rådjursjakt från torn på landskapets mark på Stornäset i Sund,…

Kritik mot finska på internetbank

SPRÅK –Ska man inte kunna sköta sina ärenden på internetbanken på svenska här på Åland?
Frågan kommer från Toni Brandt. Han har ställt den flera…

Doppingen dockas för 50.000

SJÖFART ms Doppingen är den här veckan på dock vid RMR Merirakenne Oy i Pansio, Åbo.
Det handlar om en så kallad överlåtelsedockning på grund av…

Cykelstöld i Jomala

JOMALA En cykel har stulits från Björkuddsvägen. Brottsrubriceringen är olovligt brukande. (SW)

Mobiltelefon och vin stals från bil

BRÄNDÖ En mobiltelefon och en låda rödvin har stulits från en olåst bil på Brändö natten mellan den 14 och 15 augusti.
Ärendet rubriceras stöld och…

Många fel under samma bilfärd

POLIS Chauffören saknade körrätt. Bilen var oskattad, obesiktad och avställd. Dessutom tillhörde de fastskruvade registerskyltarna inte den aktuella…

ÅPF anklagar regeringen för lagbrott

JORDBRUK Landskapsregeringen (LR) står i beråd att fastställa skyddsområden både för ytvattentäkter och grundvattenområden. Först på tur står Toböle…

Böter för fortkörning

HAMMARLAND En lastbilschaufför fick på måndagsmorgonen böter efter att ha kört 69 kilometer i timmen i Frebbenby. På plasten är högsta tillåtna…

Stöldliga döms för 32 brott

TINGSRÄTTEN Fallet handlar om fem unga personer, två av dem 16 år, en 18-åring, en 19-åring och en som är 21 år. De fälls för att ha stulit flertalet…

Mindre studiestöd med stark krona

EKONOMI Omkring 700 ålänningar studerar på högskolenivå i Sverige. Julia Lindfors, 22 år, är en av dem. Hon pluggar på juristutbildningen vid…

Skriver om Åland för The Guardians läsare

MEDIA Bakom bilagan om Åland står The Report Company. Företaget producerar annonsfinansierade näringslivsbilagor som distribueras med The Guardian.

Tog bränsle ur båtar

POLIS Tre båtar som låg förtöjda vid Båhusudden i Vårdö har haft ovälkommet besök. Någon har tagit både bränsle och bränslekärl ur dem. Polisen…