Sjöräddningsledare Lars Saarinen vid Västra Finlands sjöbevakningssektion säger att man tog kontakt med fartyget på måndagskvällen vid 18-tiden.
– De har problem med motorerna och försöker laga dem. Sånt händer ibland på våra sjöområden. De har fått lov från oss att ankra.
Fartyget är på väg från Nederländerna till Torneå.
– De har metallskräp i lasten.
Uppdatering vid 12.30: Enligt Ålands radio är fartyget nu för egen maskin på väg till Mariehamn, där vidare reparationer ska ske.