Det handlar om ett klipp på cirka en minut med engelsk översättning, och ett annat klipp – flera minuter långt, men inte översatt – som delats på Instagram av det ryska konsulatet på Åland. Kontot har nästan 11.000 följare på det sociala mediet.
De olika klippbilderna visar olika delar av Åland, alltifrån skärgården, Mariehamn och post- och tullhuset i Eckerö till den nya båtbastun, för att nämna några delar.
Enligt inslaget är det reportern Daria Grigorova som har varit på plats.
I inledningen av klippet frågar sig en röst, enligt den engelska översättningen: ”Kommer den demilitariserade statusen att tas bort från Åland? Finland är under press från Nato och ukrainska flyktingar”. Dessutom kallas Åland för ”Natos akilleshäl” enligt rösten i inslaget.
Ålandstidningen kan inte bekräfta i detta nu att den engelska översättningen stämmer till klippet.
