Enligt åtalet var det i augusti förra året som två personer nattetid utan lov tog sig in i en bostad i Mariehamn. Personerna kom in via ytterdörren. Målsägande var under händelsen hemma sovandes. Han vaknade upp och konfronterade de två åtalade som efteråt avlägsnade sig.  
De bägge åtalade bestrider åtalet.
En av de åtalade menar att de inte obehörigt tagit sig in i bostaden. De hade tagit med en flaska vin de skulle dela med honom. Först knackade de på hos målsägande och först efter att ha konstaterat att dörren var olåst klev de in i bostaden.
Den andra av dem hävdar att han inte befunnit sig inne i lägenheten vid tillfället och att han inte agerat i samråd med den andre åtalade.
Åklagaren yrkar på att de åtalade ska betala för bevisningen i åtalet, samt en brottsoffersavgift till staten om 40 euro. Målsägande kräver ingen ersättning.