Den förre landslagskaptenen och mittbacken har förhandlat en tid med St Louis City men nu är parterna överens.
Det enda som återstår för att flytten ska bli helt klar är att Mellberg får de tillstånd som krävs för att arbeta i USA.
"Jag kan inte vänta med att bygga vidare på den grund som redan lagts här och det väldiga stödet av fansen som ger det här laget energin att bli framgångsrikt", säger han.
Aktuell som förbundskapten
Mellberg har de senaste två åren tränat Brommapojkarna tillsammans med Andreas Engelmark. Innan dess var han verksam i Helsingborg. Han inledde tränarkarriären i BP 2016-2017.
I vintras vare han aktuell som förbundskapten för landslaget, som Janne Anderssons efterträdare, ett uppdrag som senare gick till Jon Dahl Tomasson.
Diego Gigliani, vd i St Louis City, kommenterar rekryteringen av Mellberg:
"Efter noggrant övervägande är vi glada över att välkomna Olof som vår nya huvudtränare och är övertygade om att han kommer att passa bra för St Louis City."
Får resultat
"Under sina fyra år som huvudtränare för Brommapojkarna har han visat en konsekvent förmåga att överträffa förväntningarna och få resultat. Dessutom var hans passion för att utveckla unga spelare, starka rykte på marknaden och tidigare spelerfarenhet på elitnivå i sporten alla ytterligare skäl till att vi var övertygade om att han var rätt för rollen."
Olof Mellberg tillhörde under sin aktiva spelarkarriär klubbar som Degerfors, AIK, Racing Santander, Aston Villa, Juventus, Olympiakos, Villarreal och FC Köpenhamn. Han spelade 117 landskamper.
I St Louis City spelar svenskarna Rasmus Alm och Joakim Nilsson.
