-Jag tycker att det är alltför sällan man hör högläsning, hoppas att kura skymning-kvällarna inspirerar fler att läsa högt - och inte bara för barn, säger Mervi Appel som är stadens kultursekreterare.
Hon var på plats i går när stadsbiblioteket deltog i det samnordiska evenemanget.
NORDISKT Tyvärr var publiktillströmningen inte särskilt stor i år, ruskvädret ute inbjöd inte till kvällspromenad. Totalt var det högläsningskväll i nio åländska bibliotek.
Det var elfte året i rad som Kura skymning-projektet ägde rum och Mervi Appel säger att det nu är klart att evenemanget fortsätter.
Bland arrangörer och finansiärer har man diskuterat projektet framtid men kommit fram till att det är för viktigt och publikdragande för att läggas ner.
-Det finns ett stort intresse och det ökar från år till år inte mist tack vare skolornas intresse, säger Appel.
Starka kvinnor
Årets tema, kvinnan i Norden, har man valt för att lyfta fram de nordiska kvinnornas starka roll som kulturbärare. De två författare som valts är Sigrid Undset och Astrid Lindgren. Mycket olika men också lika, bland annat genom att lyfta fram flickors och unga kvinnors rätt att själva välja sitt liv.
Av Undset läste man ett avsnitt ur "Kristin Lavransdotter", det avsnitt där den unga Kristin hämtas hem från kloster av sin far och där hon säger att hon själv valt den man hon vill gifta sig med.
Av Astrid Lindgren lästes avsnittet "Pippi går ombord" ur Pippi Långstrump.
Skådespelerskan Julia Westerberg var årets textläsare.
-Jag var i Finström på morgonen och läste Pippi-texten och den är så himla fin så jag bad att få läsa den med för publiken i stan, säger hon.
Hon tycker mycket om Astrid Lindgrens stil, som är lättläst och för framåt hela tiden. Sigrid Undsts text tyckte hon var illa översatt, även om historien är bra.
- Jag tycker också att textera man läser kunde få vara längre än tio minuter för vuxna. Publiken hinner ju bara sätta sig tillrätta så är det slut. Det tycker jag de ska ändra på, säger Julia.
Mer kvinnligt
I stadsbibliotekets musiksalong pågår en utställning som i hög grad riktar sig till unga tjejer. Den handlar om serieformen mangas historia och är kvar på Åland till den 25 den här månaden. Manga är japanska och betyder "serie".
-Under fredag och lördag ordnar vi, i samarbete med Mariehamns bokhandel, en mangaverkstad. På fredag kväll är verkstaden riktad till ungdomar i åldern 12 till 16 år, på lördagsförmiddagen är kursen för barn i åldern åtta till tolv år. Vill man vara med ska man anmäla sig till biblioteket.
Verkstäderna leds av den svenska mangatecknaren Sandra Johansson och henne kan man också träffa på fredagskvällen före verkstaden då hon berättar om manga och svarar på frågor.
Idén till mangasatsning föddes när bibliotekarier från Åland och bokhandlare Pernilla Söderlund tidigare i höst besökte Bok och biblioteksmässan i Göteborg där det fanns ett välbesökt mangaseminarium.
KURA SKYMNING
När:12 november 2007
Var: i kommunala bibliotek över hela Norden och i Baltikum
Hur: Högläsning av på förhand utvalda texter, i år på temat Kvinnan i Norden
Arrangörer: Nordiska biblioteksförbundet, Nordiska ministerrådet och Föreningen Norden som en del av Nordiska biblioteksveckan 12 - 18 november
Antal deltagare: i fjol deltog 2350 institutioner i evenemang och publiken uppgick totalt till runt 250.000 personer. Om man räknar alla skolevenemang blir talet mycket större.
Ålandstidningen