Den åländska försäljningen av varor utanför landskapet minskade år 2009. Samtidigt ökade köpen av produkter utifrån.
EKONOMI År 2009 var ett kämpigt år för åländsk export. Värdet av försäljningen utanför Åland minskade med drygt 14 procent i jämförelse med året före.
Försäljningen minskade både till utlandet och till övriga Finland och enligt Ålands statistik- och utredningsbyrå är det ett tecken på att den ekonomiska krisen drabbade Åland förra året.
När krisen tog fart globalt år 2008 påverkades inte den åländska handeln i någon större utsträckning. Åren 2005-2008 ökade exporten inom landet och i exporten till utlandet märktes inga större förändringar. År 2009 blev ett trendbrytande år med minus som förtecken.
Positivt på annat håll
Men att det gick sämre inom export och import ger inte hela bilden av den åländska handeln år 2009. Handeln med tjänster ingår inte i den här statistiken. De siffrorna pekade uppåt under år 2009 framförallt inom sjöfarten. Taxfree-handeln ombord räknas heller inte in i exportsiffrorna.

Tone Nordling