Ett yngre par hyrde en lägenhet i anslutning till huset där en äldre man och hans sambo, som också är disponent i bostadsföreteget, bor. 
En kväll i december 2014 ska sambon ha hört skrapljud nerifrån ytterdörren. Då hon trodde att någon bröt sig in sprang hon ner för trappan för att se vilka som höll på att ta sig in. Hon ropade på sin sambo som också han kom springande. Utanför dörren stod det yngre paret. Mannen trodde att den yngre kvinnan hade en kniv i handen och tog tag i hennes arm och tryckte upp den, för att, som han säger, skydda sin sambo. 
Han fick då ett slag över ögat som gjorde att han föll bakåt och ramlade in i trapphuset. Hans glasögon gick sönder och han fick sår på näsan och svullnade över vänster öga. 
”Jag har inte slagit”
Det yngre paret hävdar å sin sida att de hade ringt på porttelefonen för att få hjälp att komma in, men att det äldre paret hade lagt på och struntat i att hjälpa dem. Den yngre mannen befann sig några meter bort då han hörde sin flickvän skrika till, han sprang mot trappen och såg den äldre mannen bända upp hennes armar mot ryggen. Han sade åt mannen att släppa men när mannen inte gjorde det så bröt han upp mannens fingrar. 
- Jag kan ha tagit spjärn med armbågen mot mannens bröst, men jag har inte varit i närheten av hans ansikte. Jag har inte slagit honom, säger den yngre mannen. 
Enligt den yngre mannen har det varit dålig stämning mellan den äldre mannen och den yngre kvinnan under hela tiden som det yngre paret bott i huset. 
Åklagaren yrkar på böter för misshandel, 846 euro i ersättning för glasögon och 248 euro i ersättning för reparation av lås och städning. Den yngre mannen åtalas för misshandel och den yngre kvinnan för skadegörelse. Det yngre paret bestrider båda åtalspunkter.

Petra Dahlgren