Stadens strama budgetförslag är djupt orättvist, anser Mariehamns socialdemokrater.
- Det lägger en stor ekonomisk börda på barnfamiljerna, säger Barbro Sundback (S).
Möjligheten till sänkt avgift för 80 procents barnomsorg slopas samtidigt som maxtaxan höjs till 215 euro, enligt förslaget.

MARIEHAMN Stadsstyrelsen antog i torsdags sitt budgetförslag för 2012. På de flesta punkter följer man stadsdirektör Edgar Vickströms förslag.
-Det blev några ändringar, men det var inte mycket. Det stora frågan handlade om skattesatsen, säger Folke Sjölund (Lib), första vice ordförande i stadsstyrelsen.
Orsaken till det är Mariehamns socialdemokraters missnöje med budgetförslaget för den sociala sektorn. För att behålla nivån på den sociala servicen i Mariehamn föreslog partiet att kommunalskatten höjs från 16,5 till 17 procent.
-Det skulle ge en miljon euro extra till staden varje år, säger Barbro Sundback, andra vice ordförande i stadsstyrelsen, under socialdemokraternas presskonferens om budgetförslaget i fredags morse.
Vill öronmärka pengar
Enligt socialdemokraternas förslag skulle
de nya skattepengarna kunna öronmärkas för följande saker, utan att det leder till en ökad skuldbörda för staden:
?Fortsatt daghemsverksamhet vid både Blåklockan och Klintebo.
?Fortsatt verksamhet vid fritidshemmet Örnen.
?Pengar till två assistenttjänster inom barnomsorgen och tid för barnträdgårdsledaren på ett utbyggt Nyängen att sköta administrationen.
?Ingen höjd barnomsorgsavgift.
?Personal till Trobergshemmets enligt tidigare löften.
?En tidigareläggning av investeringarna i Ålandsvägen och Övernäs skola.
-Men vi fick inget stöd för detta, säger Barbro Sundback.
-Vi andra har uppfattningen att det inte finns något behov av att höja skatten i det här skedet, säger Folke Sjölund.
"Ingen katastrof"
Barbro Sundback och Folke Sjölund har mycket skilda synsätt på budgetens konsekvenser för den sociala servicen.
-Budgeten lägger en stor ekonomisk börda på barnfamiljerna. Det är djupt orättvist, säger Barbro Sundback.
En sanning med stor modifikation, enligt Folke Sjölund. Stadens budget för barnomsorgen är 6,9 miljoner euro, framhåller han.
-Att dra in ett av de små daghemmen sparar 80.000 euro. Två assistenttjänster och tiden för administration vid Nyängen kostar 40.000 euro. Att påstå att förslagen leder till en katastrof håller inte när budgeten är 6,9 miljoner euro, säger han.
100.000 euro extra
Folke Sjölund betonar att stadsstyrelsen föreslår en höjning av anslaget till socialnämnden med 100.000 euro.
-Av den summan öronmärks 7.000 euro för De utvecklingsstörda på Ålands lägerverksamhet och 8.000 euro för Folkhälsans familjerådgivning.
Det lämnar 85.000 euro för socialnämnden att disponera på det sätt man anser bäst, säger han.
Utöver det föreslår stadsstyrelsen att möjligheten till sänkt avgift för en barnomsorg på 80 procent tas bort.
-Vi räknar med att detta ger 40.000 euro mer i avgifter, eftersom flertalet av dessa familjer kommer att gå upp till 100 procent.
Sammanlagt får alltså socialnämnden 125.000 euro mer genom stadsstyrelsens förslag än genom sitt eget budgetförslag.
Barbro Sundback betonar i stället att den maximala barnomsorgsavgiften föreslås höjas med 15 euro per månad, från 200 euro till 215 euro.
-Det är verkligen att lägga sten på börda. Man försämrar servicen, stressar personalen och så ska familjerna betala mer. Vi ser det som väldigt osolidariskt, säger hon.
Men maxtaxan har varit 200 euro i cirka åtta år, säger Folke Sjölund.
-Det är en indexjustering och den görs inte fullt ut. I så fall skulle avgiften bli 230-240 euro, säger han.
"Ett svek"
För Trobergshemmets del innebär stadsstyrelsens förslag att det inte blir två nya närvårdartjänster och utökad arbetstid för en städare.
-Det är ett svek mot dem som jobbar där, säger Barbro Sundback.
-Först måste vi titta på Trobergshemmets personalstruktur. Det är ett projekt som ska inledas nu. Det blir konstigt om man ökar personalen innan man vet hur det ska se ut, säger Folke Sjölund.
Liberalerna i stadsstyrelsen gick däremot med på det socialdemokratiska förslaget att stryka formuleringen om att stadens personal ska minskas med tio procent under den kommande planperioden. Det skulle innebära att 77 tjänster försvinner.
-Den här skrivningen fick vi bort, säger Barbro Sundback.
Mariehamns socialdemokrater föreslog också att staden ska fortsätta att erbjuda barnomsorg för barn under tre år med vårdlediga föräldrar. Den rätten försvinner annars vid årsskiftet.
Det fick man inte gehör för.
-Så de barnen ska ut vid årsskiftet, säger Barbro Sundback.

Anna Jakobsson