Butiken ”Baby och sjukvård” som tidigare fanns på Norragatan, i gamla Instrumentariumhuset som den lite äldre generationen ålänningar brukar benämna byggnaden, har bytt namn och huserar numera i Sittkoffgallerian.
Med det nya namnet ”Familjebutik Bubblan” följer även ett moderniserat koncept, låter butiksägaren Emma-Lina Karlsson meddela.
– Vi kategoriserar oss nu som en modebutik för barn och ungdomar ända upp till storlek 176, säger hon.
Kvar av det gamla sortimentet finns egentligen bara stödstrumporna. Apropå gammal, öppnade man butiken på 1950-talet, då under namnet Ålands sjukhjälpsbyrå för att 1978 flytta in på Norragatan. Där fanns butiken fram tills för en månad sedan när flyttlasset bar till Sittkoffs.
– Lokalen är jättefin och många nya ansikten har redan hittat hit, något som också var vår målsättning, säger Emma-Lina Karlsson.
Många talar ännu om Instrumentariumhuset, varifrån kommer det?
– Butiken hette aldrig så, men på 70-talet beställde man många av varorna till Baby och sjukvård från just Instrumentarium i Finland, det fastnade i folkmun.
”Dubbelt så bra”
Ett stenkast norröver från gallerian, på andra sidan av Torggatan hittar man numera hantverks- och silverbutiken ”Ele & Kele” som drivs av Roberto Ferrari.
I snart två veckor har han hållit öppet i nya lokalen efter flytten från gavellokalen i ”Hillingshuset”.
– Vi är mycket nöjda med den nya butiken, säger han.
Butiken är smakfullt inredd med nytillverkade displaybord för smycken samt nya försäljningsdiskar och hyllor.
– Det är ganska svårt att inreda en smyckesbutik jämfört med exempelvis en klädaffär. Vårt sortiment är så brett när vi säljer allt från silver och stål till brons. 
Roberto Ferrari tycker allt är mycket bättre i den nya butiken, det gäller såväl läget som den jämförelsevis supermoderna lokalen.
– Jag tror det blir dubbelt så bra försäljning här.
Men kostnaden för nya läget är förhoppningsvis inte dubbel?
– Nej, den är faktiskt ungefär den samma som tidigare.
Ele & Kele fanns i Hillingshuset i 25 års tid, men Roberto Ferraris bana som smyckesförsäljare på Åland inleddes vid ett torgstånd i början av 80-talet.
Till sommaren planerar Ele & Kele några nyheter i nya butiken, dock är de idéerna hemliga tills vidare.
– Men det blir på hantverkssidan, så mycket kan jag avslöja.

Peter Pussinen