Ordföranden har konstaterat att både Marcus Måtar, krögarparet samt merparten av huvudmännen på målsägandesidan är på plats i Egentliga Finlands tingsrätt och att rättegången kan inledas. Totalt befinner sig 23 personer i rättssalen i Åbo.
Åklagaren Henrik Lindman redogjorde för åtalen mot krögarparet och yrkade på att de ska dömas för ockerliknande diskriminering i arbetslivet.
Vidare åtalade åklagaren Marcus Måtar, som var krögarparets ombud när fallet uppdagades 2012, för övergrepp i rättssak och grovt ocker. Den ena krögaren åtalades också för övergrepp rättssak.
Nu har målsägandes yrkanden redogjorts. Samtliga yrkade på ersättning för obetalda löner samt kostnader för lidande. Sex av målsägandena yrkade också på 2.000 euro i ersättning av Marcus Måtar och den ena krögaren för åtalet om övergrepp i rättsak.
11.57 Marcus Måtar yrkar på att åtalet gällande övergrepp i rättssak förkastas och att åtalet om grovt ocker i första hand lämnas helt utan prövning. Också krögarparet yrkar på att samtliga åtal förkastas.
15.00 Parterna har nu gjort sina sakframställanden.
De bägge krögarna och deras ombud menar att hela fallet ända från första början är ett stort missförstånd. Krögarna har aldrig någonsin diskriminerat eller försatt någon av de anstälda i en ofördelaktig situation, menar man. Restaurangen har fungerat som social plats där målsägandena varit på sin fritid. Det finns en väsentlig skillnad mellan arbetstid och fritid trots att den spenderats på restaurangen, menar försvaret.
Marcus Måtars biträde förnekade att hans klient skulle haft någonting med målsägandenas resa till hemlandet 2012 att göra. I stället har Marcus Måtar fungerat som en informationsgivare i ett sammanhang där krögarna snarare försökt hjälpa sina antällda att resa hem, eftersom de varit de anställdas vilja.
Varken åklagaren Henrik Lindeman eller målsägandenas ombud sa speciellt mycket under sina sakframställanden. Eftersom åtalen och straffyrkandena till stor del lutar sig mot målsägandens berättelser. Därför inväntar partsförhören.
Kevin Eriksson
