En vedkorg som stod för nära gjutjärnsspisen började brinna i natt.
De två som befann sig i huset fick föras till sjukhus.
BRAND Klockan 03.32 gick larmet i natt. Det brann i ett hus i Haraldsby, Saltvik.
De två personer som befann sig i huset låg och sov men vaknade av att huset var rökfyllt.
-Det var en vedkorg av plats, eller en låda egentligen, som stod direkt intill en gammal köksspis, säger brandchef Lennart Johansson.
I och med att spisen var av gjutjärn, som blir mycket varmt när man eldar, blev plastlådan för varm och smälte och fattade eld.
-Det var en mindre brandhärd, egentligen ingen totalbrand, säger Johansson.
Fördes till sjukhus
När Östra Saltviks och Finströms frivilliga brandkårer kom till platsen släckte de snabbt elden. Man stannade dock till åtta på morgonen för att säkerställa att elden inte hade spridit sig.
-Den hade spridit sig i ytskiktet på golvet. Risken finns att den hade kunnat sprida sig där vi inte ser, säger Lennart Johansson.
Båda personer som befann sig i huset fick föras med ambulans till sjukhuset för kontroll.
-Rök är alltid giftigt att andas in.
Personerna är kvar på sjukhuset ännu under morgonen för observation. Men deras läge är "tämligen väl", uppger man på akuten.
Huset, som är ett gammalt torp som fungerar som fritidsbostad, fick inga större brandskador men blev rökskadat.
-Jag kan påminna alla om att testa sina brandvarnare med jämna mellanrum för att se till att de fungerar, säger Lennart Johansson.

Matilda Andersson