I samma stund som den åländske författaren Leo Löthman gav ut sin senaste bok ”Frihamn” i augusti 2020 började han skriva på ”Den transsylvanske vandraren”. Boken utspelar sig i Transsylvanien i början av 30-talet, och följer en ung herdes resa ut på havet, som han aldrig tidigare har sett.
– Sedan jag för första gången läste om Helsingforskonventionens avtal mot storskalig spritsmuggling på öppet hav, som slöts 1925, har jag funderat på hur många unga män det måste ha varit som gav sig ut för att tjäna en slant på havet, säger Leo Löthman om hur han hittade inspiration till berättelsen.
Den unge herden Ilie Andrelean ser det nyskrivna avtalet som ett gyllene tillfälle att ge sig ut på havet. På sin vandring tar han sig vidare till en åländsk ö och slutligen till Helsingfors, och i boken får vi följa alla de hinder han möter på vägen.
– Boken handlar om en vandringsman utan ett bestämt mål, som råkar hamna på olika ställen och möter en hel del svårigheter på vägen, berättar Leo Löthman.
Att berättelsen utgår från Transsylvanien är tack vare en jobbresa som Leo Löthman gjorde för några år sedan.
– Jag var där för att föreläsa på universitetet, och bestämde mig för att ta några dagar extra för att utforska. Jag blev väldigt fascinerad av Transsylvanien och har haft den här boken i tankarna sedan dess, säger han.
Pikaresk roman
Till sin hjälp med boken har Leo Löthman haft en rumänsk man, som han lärde känna under sitt besök.
– Jag har låtit honom läsa igenom så att platserna, namnen och språket skulle bli rätt. Jag kan ingen rumänska men har låtit lite rumänska ta plats i boken, säger han.
Vad är det för genre på boken?
– Jag brukar inte sätta genrer på mina böcker, utan låta berättelsen få bestämma formen. Men man skulle kunna kalla det för en pikaresk roman.
Blir det någon uppföljare?
– Nej, jag tror inte det. Jag har fått ett uppslag skickat mig som är väldigt intressant och skulle kunna utgöra en uppföljare. Men jag tror att den här berättelsen är färdig. Nu ska jag börja fundera på nästa.
”Den transsylvanske vandraren” ges ut torsdagen den 29 augusti. Från klockan 18 kommer Leo Löthman befinna sig på Mariehamns bokhandel för att signera den.
Fakta
”Den transsylvanske vandraren”
• Av: Leo Löthman.
• Förlag: Litorales förlag (2024).
• Sidor: 207.