Barbro Engdahls syster frågade henne om hon skulle komma med till Sverige men Barbro kände att hon inte hade passligt.
– När hon kom hem hade hon varit och tatuerat sig. Det harmade mig att jag inte följt med.
Men 2002 åkte Barbro Engdahl till en studio i Gävle för att tatuera sig.
– Jag visste ungefär vad jag skulle ha. Ändå satt jag en bra stund och bläddrade i böcker för att hitta bilden jag var ute efter.
Efter ett tag gjorde tatueraren ett förslag där tre olika bilder blev till en.
– Jag kände direkt att det var precis vad jag ville ha. Bilden är lite inspirerad av indianer med havsörnsfjädrar, ett band i rött, vitt och blått. Den och tatueringen med fyra nyckelpigor på ett fyrklöver är de tatueringar som jag tycker bäst om.
Barbro Engdahl säger att de fyra nyckelpigorna representerar hennes fyra barn som ligger henne varmt om hjärtat.
På ryggen har hon sitt namn och stjärntecken tatuerat och på höger arm kan man se en varg som ylar mot månen.
– Den är färgglad men kanske skulle jag valt en annan varg. Men jag är inte missnöjd med någon av mina tatueringar.
När hon tittar på sina tatueringar känner hon att det finns ett samband och en tanke mellan alla tatueringar.
– Det finns olika betydelser som har koppling till varandra, säger hon.
Fler tatueringar
Barbro Engdahl kommer med säkerhet att göra flera tatueringar och har några idéer som hon funderar på.
– Den största frågan är var jag ska ha dem på kroppen. Jag ska fundera ännu ett tag. Men någon tatuering till blir det med säkerhet, säger hon.
Har du fått några kommentarer om dina tatueringar?
– Nej, inte vad jag kommer på nu. Den med fyrklöver och nyckelpigor brukar barn fråga om och varför jag har just den bilden. Då svarar jag att det är mina barn.
Vad är ditt tips till de som funderar på att tatuera sig för första gången?
– Man ska vara säker på sin sak. Att tänka efter varför man gör en tatuering och att bilden betyder något och känns rätt för en själv. Man blir heller aldrig för gammal att tatuera sig. Känner man för att göra en tatuering så gör det, säger Barbro Engdahl.
Att välja motiv i förväg kan också vara bra.
– Man kan välja ett par som man tycker att man kunde tänka sig att tatuera in. Sedan kan man se på dem igen efter en tid och är de fortfarande lika tilltalande är det bara att tatuera sig.
Varför tror du att det blir allt vanligare att man tatuerar sig?
– Spontant tänker jag att det är en bekräftelse på vem man är. Det blir också lite som ett smycke som du har på dig hela tiden samtidigt som det bär på ett speciellt budskap eller minne. Förr var det kanske mest sjömän som tatuerade sig med till exempel ankare, sjöjungfrur och annat som kopplas till ett sjömansliv. I dag tror jag att tatueringarna är mer personliga än vad de var förr, säger Barbro Engdahl.
» Personligt
Barbro Engdahl
Namn: Barbro Engdahl.
Ålder: 68 år.
Bor: I Kvarnbo, Saltvik.
Yrke: Simlärare, närvårdare, stödperson.
Familj: Fyra barn, sju barnbarn och två barnbarnsbarn.
Intressen: Simma, vinterbada, samla på urklipp och pennor.