Bakgrunden till detta är att Finland och Island lämnat in ett förslag om att göra finska och isländska till officiella arbetsspråk i Nordiska rådet, det vill säga att de ska få samma status som svenska, norska och danska.
I september lade presidiet i NR ett kompromissförslag, som bland annat åländska presidenten Britt Lundberg röstade för – och fick skarp kritik för. Det handlade om att stärka finskans och isländskans ställning, men inte göra dem till officiella arbetsspråk.
Men i dag presenterade alltså presidiet en annan kompromiss, som efter omröstning godkändes. Det innebär att medlemsförslag får lämnas in även på finska och isländska samt att alla protokoll översätts till de två språken. Däremot skjuter man på frågan om att göra finska och isländska till arbetsspråk i rådet. Frågan ska utredas vidare, både vad gäller det ekonomiska och juridiken.
Bilden är den efterföljande presskonferensen.

Sandra Widing