Socialnämnden i staden måste spara igen. Den här gången är det inte små åtgärder som diskuteras. En hel dagisavdelning ska till exempel stängas och ett fritidshem. Samtidigt höjs barnomsorgsavgiften.
MARIEHAMN Stadens socialnämnd har enats om ett budgetförslag inom de ekonomiska ramarna den här gången. Men det krävde flera sparåtgärder som kommer att kännas på flera håll.
I slutprodukten som går till stadsstyrelsen för beslut har man bantat bort åtta heltidstjänster men utan att någon sägs upp. Utöver det säger man nej till tjänster som var tänkta att utökas.
Det berör till exempel två närvårdartjänster på Trobergshemmet som skulle ha blivit 80 procent istället för 65 procent och en närvårdartjänst inom hemtjänsten som skulle ha blivit till heltid istället för halvtid.
Sparar på missbrukarvård
Annars går sparhyveln fram inom flera områden.
Socialnämnden föreslår att staden säger upp avtalet med det privata omsorgsboendet Villa Gustava om korttidsplatser inom äldreomsorgen. Det skulle upphöra september 2012 då den egna korttidsavdelningen på Trobergshemmet öppnar.
Stadens budget för institutionsvård för missbrukare minskas ordentligt. Från 245.000 euro till 174.000 euro.
-Det kan vi lösa genom att erbjuda kortare tider eller bevilja färre platser. Den här typen av institutionsvård är ett frivilligt åtagande för kommunen.
Erbjuder någon annan den?
-Nej, Ålands hälso- och sjukvård erbjuder bara avgiftning. Kommunen står för själva vården. Men vi kan också erbjuda öppenvård, säger socialdirektör Susanne Lehtinen.
Läs mer i dagens tidning.

Tone Nordling