Ålänningarna höll sig ifrån några större skandaler på nyårsnatten. Polisen upplevde en lugn natt, utan några större tillbud.
POLIS Nyårsnatten och firandet av densamma var en lugn historia den här gången enligt polisen. Inga större olyckor och inga slagsmål.
Trots det stora snöovädret som drog in över Åland på natten och morgonen har det också varit lugnt i trafiken enligt polisen, sannolikt för att folk låg hemma och vilade upp sig under lördagen.
I Polen finns ett talesätt som säger att det nya året kommer att bli som den första dagen efter nyårsafton. Om det stämmer tycks landskapet i stort kunna se fram emot ett stillsamt år, utom möjligen på väderfronten.

Tone Nordling