Hemmalaget ledde med 1–0 efter första perioden, men gästerna kvitterade genom sin supersvensk tidigt i andra och Toronto kunde gå till pausvila med 4–2 efter ytterligare ett mål av Nylander.
I finalakten inledde lagen med varsitt mål och Calgary jagade i slutminuterna, men riktigt nära kom man aldrig. I stället kunde den 28-årige målkungen sätta sitt tredje mål för denna gång.
Nattens skörd innebär att Nylander med totalt 33 fullträffar klättrar upp till andraplats i NHL:s målliga.
Även Lucas Raymond, Jonatan Berggren och Elmer Söderblom stod för varsina mål när svensklaget Detroit bortavann mot Seattle med 5–4 efter straffar.
Rättat: I en tidigare version angavs fel antal mål sammanlagt under säsongen för William Nylander.