En ålänning krävs på flera tusen euro för att slippa bli polisanmäld för att ha delat ut 13.000 piratkopierade låtar över internet.
-Jag väntar på ett förslag på summa från upphovsrättsorganisationen, berättar mannen för Ålandstidningen.
IT I februari skickade Ålands tingsrätt en förfrågan till den åländska internetoperatören Ålcom. Frågan gällde kontaktuppgifterna till abonnenten bakom ett visst IP-nummer samt en order om att hans internetabonnemang skulle stängas av.
Tingsrätten agerade efter att ha fått en ansökan från den finska antipiratkopieringsorganisationen TTVK.
13.000 låtar
Den avstängde abonnenten är en man i dryga 50-årsåldern. Efter undersökningar hade TTVK upptäckt att mannen från sin dator delat med sig av 13.000 kopierade låtar.
-Till mig skickade de en lång lista med krav på ersättning för varje låt, berättar mannen.
Internetabonnemanget är skrivet på honom men det är inte han själv som laddat ned och delat ut musiken, säger han.
-Det är min hustru. Hon är väldigt musikintresserad. Vi visste inte att det är olagligt. Alla gör ju så här.
13.000 låtar, det är ett stort musikintresse...
-Ja, vi vet inte hur det kunde bli så mycket. Men ibland när hon velat ha en låt måste hela albumet kommit med.
"För eget bruk"
Var ni verkligen inte medvetna om att det är olagligt?
-Nej, vi tänkte att det är som att kopiera en skiva man äger för eget bruk. Men det borde vi ju kollat upp.
Han säger att syftet inte var att sprida musiken vidare utan bara att använda den för eget bruk.
-Men hon använde visst program som samtidigt delade ut musiken.
Programmet heter DC++. Det ger andra tillgång till innehållet i bestämda mappar på ens egen hårdisk. Mannen väntar nu på ett förslag om ersättningskrav från TTVK.
-Det första brevet de skickade förra veckan var på finska så det slängde jag. De håller på att översätta det nu och ska skicka om det, säger han.
Det ryktas om ersättningskrav på 26.000 euro?
-Nej, nej, det stämmer inte. Det kommer troligen att hamna på 5.000-6.000 euro. Det är väl bara att betala.
Vad säger din hustru om allt det här?
-Hon är helt förstörd.
Antipiratbyrån jagar fildelare hela tiden
Antipiratorganisationen TTVK undersöker ständigt utbudet av piratkopierat material på internet. – Vi samlar bevis som vi presenterar för polisen eller i ett kravbrev direkt till användaren, säger Jaana Pihkala, jurist vid TTVK.
IT Alla datorer som ansluter till internet får ett unikt nummer, ett IP-nummer. Det är dessa IP-nummer antipiratorganisationen samlar in när de hittar någon som delar med sig av upphovsrättsskyddat material över nätet.
-När vi har nog bevis kan vi göra två saker. Antingen skickar vi allt till polisen som inleder en brottsundersökning med efterföljande rättegång om bevisen håller. Eller så väcker vi en civilrättslig talan.
Det betyder att bevismaterialet skickas direkt till tingsrätten med en ansökan om att rätten ska anmoda internetoperatören att identifiera användaren bakom IP-numret.
Föreslår uppgörelse
-Sedan kontaktar vi användaren direkt och föreslår en ekonomisk uppgörelse. Vägrar personen att betala låter vi ärendet gå vidare till polisen, säger Jaana Pihkala.
Hur stor ersättning man begär varierar från fall till fall.
Det är beroende av hur allvarligt TTVK anser brottet mot upphovsrättslagstiftningen är som avgör om man väljer att polisanmäla direkt eller erbjuda en uppgörelse.
Att exempelvis distribuera musikalbum innan de kommit ut på marknaden är allvarligt, eller om användare har kommersiella intressen och tjänar pengar på materialet.
-Vi tar även hänsyn till hur mycket som fildelats, hur gammal personen är och andra omständigheter.
Lagen skärptes
Copyrightlagen skärptes i januari 2006. Innan dess var det många domstolar som inte betraktade piratkopiering som ett brott mot upphovsrättslagen såvida inte personen tjänade pengar på det.
-Men nu kan man alltså fällas även om man inte sålt materialet. Det var ett viktigt tillägg till lagen.
Hittills har ingen dömts till fängelse för brott mot upphovsrätten.
-Dagsböter plus en kompensationssumma är den vanliga påföljden. Tyvärr varierar det mycket mellan olika domstolar hur stor kompensationssumma som döms ut. Det är synd för påföljden borde vara förutsägbar.
Den typiske piratkopieraren är i dag en man mellan 15 och 25 år, enligt Jaana Pihkala.
-Den yngste vi fångat var 10 år och den äldste 59.
Det åländska fallet vill hon inte alls kommentera.
Petter Lobråten