Kölapparna vid Centralsjukhusets laboratorieavdelning hälsar klienterna välkomna på finska.
-Ett misstag, säger förvaltningschefen.
SJUKVÅRD "Tervetuloa! Palvelemme vuorojärjestyksessä", står det på den kölapp personer på väg till ett blodprov får i handen. "Välkommen! Vi betjänar dig när det är din tur", hade varit lämpligare.
- Det här är ett misstag, säger förvaltningschef Tom Axberg vid Ålands hälso- och sjukvård.
Vanligtvis är det ÅHS centrallager som sköter inköpen av kölappsrullar.
- Eventuellt är det en avdelningssköterska som skött detta inköp. Troligtvis har man valt det billigaste alternativet och inte tittat på språket, säger Axberg.
Kommer ni åtgärda felet?
- Säkerligen då rullen är slut i alla fall, vi får se över det hela.

Ålandstidningen