En 44-årig man döms till 30 dagsböter, totalt 780 euro, för misshandel av sin hustru i deras gemensamma hem i Mariehamn. Eftersom mannen suttit frihetsberövad i tre dagar avdras dessa från straffet.
Mannen döms för att ha slagit sin fru en gång i ansiktet. Till följd av misshandeln fick hon ett märke runt halsen och ett blåmärke runt ena ögat. Skadorna är dokumenterade av läkare. På sjukhuset uppgav kvinnan att hon blivit misshandlad av sin man. Hon berättade för läkaren och för en polis att mannen även tagit stryptag på henne och sparkat henne, men för de skadorna finns inga bevis, konstaterar Ålands tingsrätt. Däremot skriver domstolen att de skador som dokumenterats och målsägandes rädsla, som polisen vittnat om, talar för att våldet varit mer omfattande än mannen medgett.
Mannen erkände under rättegången att han slagit sin hustru med öppen hand i huvudet. Detta skedde när han kom hem och fann hustrun berusad. Han hade då själv druckit alkohol och tappat kontrollen. Han hävdade att hustrun först gett honom en örfil och att han slagit tillbaka.
När polisen kom till lägenheten dagen därpå greps mannen. I lägenheten fanns också parets två yngre barn.
Hustrun hade varken något straff- eller ersättningsyrkande mot mannen, och hon ville inte heller höras i ärendet.
Sedan händelsen inträffade har mannen och kvinnan, enligt domen, försonats och träffat en psykolog. De väntar nu ytterligare ett barn och bor tillsammans.
Mannen stod åtalad för ytterligare ett fall av misshandel samt olaga hot mot kvinnan, men åtalspunkterna avskrevs.
Förutom bötesstraffet ska han betala drygt 200 euro för sjukhuskostnader och brottsofferavgift.