I den första hockeyperioden fick både Nylander och backen Oliver Ekman-Larsson assist till Fraser Mintens öppningsmål.
"Det var kul, det kändes bra. Jag vet att 'Willy' ser allt, så jag väntade bara på något och han gjorde en fantastisk passning," säger målskytten till NHL:s webbplats.
Nylander följde upp passningen med att själv sätta 2–0 i början av den tredje perioden.
"Vi dödade deras powerplay väldigt bra. Några av killarna blockerade många skott i kväll, som Steven Lorentz (fyra blockerade skott) och (Joseph) Woll gör ett otroligt jobb i målet. Tredje perioden tog vi tillbaka matchen och var det bättre laget där ute," säger svensken.
Pontus Holmberg fastställde resultatet till 3–0 i tom kasse med drygt tre minuter kvar av tredje perioden. Det var hans första mål för säsongen.