Fler kunder har reagerat på att livsmedelsbutiken Mattssons i Godby säljer ostar från Ålandsmejeriet, men där etiketterna är på finska i stället för på svenska.
Joakim Blom, vd på ÅCA, menar att de inte har något med Mattssons sortiment att göra.
– Vi har produkter med svenska etiketter som vi förser den åländska marknaden med, och produkter med finska etiketter som är främst för den finska marknaden. Butikerna köper sina produkter av oss, och om det är åländska butiker får de produkter med svensk etikett. I så fall är det Mattssons som själva köpt in osten från någonstans i Finland, säger han.
Vill ge kunderna bra pris
Mattssons butikschef Jarna Kunnas menar att ostarna i fråga hör till finska Keskos sortiment, vilket Mattssons är en del av.
– De är på kampanj och är därmed förmånligare. Vi vill erbjuda kunderna ett bra pris på varorna, säger hon.
Hon menar också att ostarnas etiketter även har svensk text på dem.
– De har större text på finska jo, men det finns innehållsförteckning och produktinformation på svenska också, säger hon.
Varför köper ni inte direkt från ÅCA utan går via Kesko?
– Vi köper också mycket direkt från ÅCA och Ålandsmejeriet, men nu var dessa till ett bättre pris som gynnar kunderna, säger hon.
Borde man inte hellre satsa på närproducerat?
– Som sagt så köper vi mycket av våra produkter direkt från ÅCA och andra åländska leverantörer, och vi strävar efter att gynna åländsk produktion. En del av våra varor köper vi dock från Kesko, säger hon.