Två föräldrar i 40-årsåldern har vid ett flertal tillfällen under en flera år lång period misshandlat sin dotter. Pappan ska enligt åtalet bland annat ha slagit barnet med knytnäven mot huvudet och armarna medan mamman med knytnäven slagit barnets armar samt sparkat henne mot ryggen och benen. Flickan har fått blåmärken och känt smärta som följd. Båda föräldrar nekar till brott.
Flickan yrkade i tingsrätten på 1.000 euro i sveda och värk från respektive förälder, men yrkade inte på något straff. Det har däremot hennes intressebevakare gjort.
Ålands tingsrätt finner flickans berättelse trovärdig och den styrks av vittnesförhör. Man dömer båda föräldrarna till 30 dagars villkorligt fängelse. De ska också betala 800 euro var till barnet för sveda och värk, stå för bevisningen samt betala 80 euro var till staten i brottsofferavgifter.
