En 58-årig man slog förra hösten sin sambo upprepade i gånger i ansiktet varav minst ett slag var med knuten näve. Kvinnan fick sår, blåmärken och svullnader i ansiktet som följd. Händelsen inträffade på ett hotell.
Mannen har medgett gärningen och avstått sin rätt till muntlig förhandling varför Ålands tingsrätt avgjort ärendet skriftligt. Tingsrätten dömer mannen för misshandel till 55 dagsböter om 36 euro, totalt 1.980 euro. Han ska också betala 80 euro i brottsofferavgift till staten.