Förra våren flyttade DC Svets Ab in i sitt nya hus på Blomstringevägen, efter fyra år i hyrda utrymmen i Norrböle.

De senaste åren har det byggts nytt på Blomstringevägen, alltså den väg som går ovanför Maxinge köpcentrum.

Tvätteriet i Norrböle har både nytt namn och ny vd.

Två våningar till kan bli verklighet på husets östra del.

Norra Ålands enda bemannade gym utökar verksamheten och får dessutom en ny delägare i Jan-Erik Karlsson.

Den överlåtna bolåneportföljen är värd 12,5 miljarder svenska kronor och Ålandsbankens ägande i Borgo uppgår inledningsvis till 19,9 procent.

Stöden berör företag som drabbats av restriktionerna.

Chipsters Food såg ingen annan utväg i september 2020 än att stänga all verksamhet på Åland och lämna landskapet.

Liberalerna vill införa redan beprövade stödåtgärder till företagare.

"Måste vara lätt för jordbrukarna att göra rätt."

Dick Gustafsson känner sig motarbetad av myndigheterna. Men jordbruksbyråns Sölve Högman håller inte alls med.

Näringsminister Fredrik Karlström: En helt annan utmaning nu.

De flesta av världens ledande aktiemarknader gick som tåget i fjol.

Storägaren kommenterar sina fortsatta aktieköp.

Carolina Sandell har utsetts till ny ordförande i Andelsbanken för Ålands styrelse.

Ska tillföra bolaget drygt en och en halv miljon euro

Flera av Viking Lines stora aktieägare har nu tecknat aktier i emissionen. Samtidigt utökar största ägaren Jakob Johansson sitt ägande.

Av 220 jobbsedlar användes 219.